The benefits are still the adult son's. You should hold the funds in the account until Social Security appoints a new rep payee. The new payee should bring in their appointment letter at which point you can have that individual sign a new signature card.
I can do all things through Him who gives me strength. (Phillipians 4:13)