To try to make it even plainer, if you're taking a mortgage to pay off a mortgage, it's HMDA.
From that starting point, you look at things like temporary financing and what the additional monies will be used for.
In your case, you say "some cash out for personal expenses". Are ANY of these expenses for the home or property? If they buy so much as a new doorknob and spend the rest of the extra money on debt consolidation, you've now got a home improvement loan.
Happy Monday...again.