This is a state-by-state (and possibly trust by trust) issue. Some states have laws creating a "default rule" that applies unless the trust says otherwise. Some states don't say anything. If your state authorizes use of a certification of trust, I would certainly include a representation in the certification about whether cotrustees can act individually.
Nobody's perfect, not even a perfect stranger.