UGH conduit IRAs. OK, do you want the short answer or the long answer? I guess I'll just say that yes, additional funds from the same QP can most definitely go into the same conduit IRA.
Of course, new portability rules make conduit IRAs pretty much obsolete, but that's a story for after lunch.