Does a strictly “no pet" rental policy violate the Fair Housing Act or the Americans with Disabilities Act?

Question: Hypothetically, we have a loan application from a customer that plans to use the proceeds to build an apartment building and we have reason to believe (based on comparable properties that they own and operate) that they