After confirming with OFAC that you have a match there is no reason not to explain that to the customer. The customer will have to contact OFAC directly for further information to get the funds released.
_________________________
No, I didn't lose my mind. It got scared and ran away.