At a prior bank, we did quite a bit of Dealer Paper lending and we had good success selling cars, pickups, and travel trailers on EBAY.
I am not aware of any laws or regs that would prevent this; it definitely creates an arms length sale and is a public auction where you get the highest price you could.
_________________________
My opinions are just that, and might be worth what you paid for them.