Only one corporate officer is not a problem - have seen that several times - my concern, like you, would be her witnessing her own signature. I would think anyone with some common sense would see that as a problem. Does she not have her articles? Typically those are signed/witnessed by the Organizer. Did you try the
Comptrollers web site - there might be info there as to officers, but that is not a be all/end all, just a tool to maybe help you.