Our bank has a written procedure and New Product/Service worksheet that has recently been implemented. It doesn't focus specifically on what compliance issues should be taken into consideration, but gives an overview of what the process is for development. Send me a PM if you're interested.
"Who would have thought that the thing that would save this company would be work. And pancakes." - Michael Scott-The Office