"Unable to verify endorsement" is closer to language used in one of the model forms.
Keep in mind, Reg CC gives you a hold up to the 7th business day following the banking day of deposit. On the other hand, under the model version of the UCC the paying bank has up to three years to send the check back for a forged endorsement.
The exception hold is the equivalent of a straw house.
_________________________
In this world you must be oh so smart or oh so pleasant. Well, for years I was smart. I recommend pleasant.