...there has been no activity conducted through the accounts.
Your responsibility to file continuation or follow-up SARs is contingent on the activity continuing after the first SAR was filed. As you say, you would not have anything to write about if you file another SAR.
In this world you must be oh so smart or oh so pleasant. Well, for years I was smart. I recommend pleasant.