The first thing you need to do is identify what you want this manual to be; is it operational, training, customer service, informational, security?
Once you decide the format, you can decide what to put in the manual.
Some ideas:
Background on banking/money, information about checks, customer service, their workstation, bank regulations, fraud and security, processing of various items, etc...