I think this must be "Stump the Compliance Officer" week. I swear I have had the WEIRDEST problems come up. Two of them requiring guidance from counsel, because I just don't see any way through without stepping on one regulation or the other.
Be kind; everyone you meet is fighting a hard battle.
--all opinions are my own--