Is it a violation of Reg O to include terms in a loan that raise the rate from say 5% to 11% if the borrower terminates employment?

Assuming you are already in compliance with reg O, based on the generally available employee plan exception in 215.4(a)(2)(i), you should be ok. Make sure you disclose it correctly. Things like RRLOCs have special ways to disclose employee preferential rates.