You never have to open an account you are uncomfortable with. As far as monitoring, it isn't your problem. The Rep Payee needs to account for the money, not you. But, like I always tell my staff, that doesn't give you a pass on blatant acts- issuing a debit card to beneficiary or giving beneficiary a counter check.
Hope this helps.
_________________________
"Life begins at the end of your comfort zone."