raitch, if it's a true temporary loan, my reading says it's exempt from the rules, so it would fall under normal TIL liability.
What you have described, IMHO, would be a true temporary loan.
_________________________
My opinion only. Not legal advice.
Say you'll haunt me - Stone Sour