CCL,
I am unaware of any restrictions on balloon payments for HELOCs at the state level. Most of the loan-related codes for Virginia Bank and Finance is at
ยง6.2 Financial Institutions and Services.
If you follow any applicable restrictions on balloon payments under Regulation Z (high cost mortgages, for example), you should satisfy the state.
MarkB