I guess it wouldn't hurt to contact FinCEN, but don't be surprised if staff tells you to do nothing until the next biennial review. When you merged the other bank, you became one. If FinCEN and federal law enforcement agents care about your exempt customer, they can still contact you at the address the former bank listed--it just isn't a head office any more.
_________________________
...gone fishing.