Red Sox Fan - Are you talking about the Mortgage Transfer Disclosure required by TILA (1026.39), or the Notice of Servicing Transfer required by RESPA (1024.33)?
I suppose either way in your scenario you probably wouldn't be sending either notice. The TILA notice is required to be sent be the new owner of a mortgage loan (so when ownership of the legal title changes hands), while the RESPA notice relates to just the change in servicer. In your example, it doesn't sound like the servicing ever changes, so you wouldn't send the RESPA notice, and you are not the new owner, so wouldn't send the TILA notice.
_________________________
My opinion, take it for what its worth. Opinions expressed are my own and not those of my employer and are not legal advice.