There is no rationale for converting an account to e-statements when a paper statement has been returned. Just stop generating the paper statements and begin an effort to track the customer down now, not when the time for escheat is nigh.
_________________________
In this world you must be oh so smart or oh so pleasant. Well, for years I was smart. I recommend pleasant.