We are in the process of beginning to deliver appraisals/evaluations via email. If we send this via email and the customer reply's saying they received the document, do we still have to get the appraisal acknowledgement disclosure signed?

Secured e-mail under an E-Sign agreement?

Yes, I left out that all of this is in compliance with E-sign.

Then a "I got it" from the customer should do.