Typically, you would ask your customer to complete an affidavit of forgery prior to reimbursing them for any items paid over a forged signature. Since your bank did not pay any of the bogus items, there is no need for your customer to make a claim against the bank.
I think there would be very little need, if any at all, to collect an affidavit.