Check state law and your deposit agreement. For our joint with rights of survivorship accounts we would remove the deceased joint owner upon being provided a certified copy of the death certificate.
_________________________
No, I didn't lose my mind. It got scared and ran away.