In their application to FinCen, they have to disclose all their locations, I believe. Since he has put a discrepancy in front of your face, you might ask him for a copy of his application to see if he listed both locations. Unless....they only have to register every 2 years, is one of the locations new maybe?