30/360 is used for interest calculations, not to determine past due status.
For mortgage loans (more than other types) it says that basically 1/12th of the annual interest is due each month, rather than calculating the interest due based on time between payments (simple interest).
_________________________
Integrity. With it, nothing else matters. Without it, nothing else matters.