My home state (and four of the others where I have done programs) would prohibit the use of "Inc." in the name as well. However, their compliance mechanisms were never perfect and, with allowing the online registration of entities, I am certain they got weaker.
All I can say is that it should not happen...
In this world you must be oh so smart or oh so pleasant. Well, for years I was smart. I recommend pleasant.