You need to consider filing a SAR and document any decision not to do so. Asking the customer where the cash is coming from will be the easy part of your investigation. The hard part will be deciding whether to talk to the owner of the car lot based on the credibility of her response.
In this world you must be oh so smart or oh so pleasant. Well, for years I was smart. I recommend pleasant.