Raitchjay is right that there's currently no requirement to have the ULI appear on your applications, though my personal opinion is that it's also pretty clear the BCFP wants you to be able to tie the entire transaction together (from application to closing documents) using the ULI (not to mention the LE allows for the ULI, as will the new 1003 etc.), so I think including it on the application form makes a lot of sense personally.
Is your LOS still miscalculating the ULI? That strikes me as the issue you need to correct here.
My opinion, take it for what its worth. Opinions expressed are my own and not those of my employer and are not legal advice.