is it possible that one has a much older drivers license and the road name changed? because a few years back my lovely state did that to a bunch, and if you had a new license it read the new way and an old one read the old way. of course, in many states, "state road" and "state hwy" are interchangeable terms and this is a non-issue for me.
but if you are concerned what your audit team will do, then i suggest picking up the phone and calling the audit manager and posing the question to them. or send them an email so you will have it in writing. same with your regulatory contact if worried about them.
Providing alternative truths since the invention of time