I agree with Adam, this is primary. You said it yourself, he will rent an apartment out of state for work purposes but he and his family will reside at the property being purchased. He'll get his mail there and use it as his home state for taxes and voting, etc.