I'm not sure where your question is coming from but under IN law a Notary is not required to provide services to the general public. I've been in banking in IN since 1977 and I have never seen such a posted disclosure.
_________________________
The opinions expressed are mine and they are not to be taken as legal advice.