I had a semi-similar question ages ago when the FI at the time wanted to do the tiny doghouse (size of the written font) with "Equal Housing Lender" to the side of the logo. Lots of the larger banks at the time were doing it, and Marketing wanted to do the same. Long story short, it ended up coming to risk acceptance.