And they are reimbursing themselves for what purpose?
This is a key question to be answered.
However, IMHO I think you will have a difficult time classifying the new loan as a business purpose loan if "reimbursing themselves" involves replenishing their personal funds they used to purchase the building.
_________________________
The opinions expressed are mine and they are not to be taken as legal advice.