Would this non-originated loan need to be reported as a denial or approved not accepted?
IMO it is a denial due to the condition of the collateral.
ii. Customary commitment or closing conditions. Customary commitment or closing conditions include, for example: a clear-title requirement, an acceptable property survey, acceptable title insurance binder, clear termite inspection, a subordination agreement from another lienholder, and, where the applicant plans to use the proceeds from the sale of one home to purchase another, a settlement statement showing adequate proceeds from the sale.
iii. Underwriting or creditworthiness conditions. Underwriting or creditworthiness conditions include, for example: conditions that constitute a counter-offer, such as a demand for a higher down-payment; satisfactory debt-to-income or loan-to-value ratios, a determination of need for private mortgage insurance, or a satisfactory appraisal requirement; or verification or confirmation, in whatever form the institution requires, that the applicant meets underwriting conditions concerning applicant creditworthiness, including documentation or verification of income or assets.
_________________________
The opinions expressed are mine and they are not to be taken as legal advice.