I have gotten verbal opinions from OFAC to that very effect. They don't have a problem with screening the account on the back end, as long as you have a process in place to identify the account as one that requires blocking by the next business day, especially where this keeps the bank employees out of potentially dangerous confrontational situations.
_________________________
Jim Bedsole, CRCM, CBA, CFSA, CAFP
My posts - my opinions