Don,
I think the FFIEC with the recent revisions to HMDA has created an opening here. They explicitly distinguish situations in which residential real estate is "indirectly" (i.e., securing a guarantee rather than the loan directly) securing a loan and state that a refinanced mortgage is not a reportable refinancing if the mortgage is "indirect" collateral. It would seem that the same distinction would apply to small business loans too. I discussed this with a Fed field attorney who confirmed this (but won't put it in writing of course). Based on my consulting experience with numerous banks, I believe that many banks are reporting these loans while many others are not. There should be clarification to make certain that all reporters are handling this issue consistently and I believe, like you apparently do, that it would seriously understate small business lending to exclude these loans.
_________________________
CRA Exam Preparation, CRA Performance Evaluations, Key Performance Benchmarks, & maps