I've heard rumor that if you check two boxes on the form, FinCEN will only process the first one, whichever it may be. You may want to contact the FinCEN regulatory help line at 800-949-2732. They are very helpful.
_________________________
Opinions are my own, not those of my employer, and should not be construed as legal advice.