I'll try... I'm not the most computer literate person, but I can generally manage.
When I log in (I think I am set up as Compliance Officer as opposed to User or Administrator) there is a tab at the top on the left for "Reports". Then another set of tabs appear for "ACDV report", "AUD report", "Audit report", "Report card", and "Management". Then under each of those you have report options. For example, under ACDV there is "Activity report", "Delinquent queue", and "ACDV details". For the ACDV details (which I think brings up the actual ACDV) you need the control number which I believe you can get from the activity report. I haven't tried all of these yet.
What I have found most useful so far is the "Report Card" tab. It gives you a "DF Response Report Card" where you can look at your overall activity and response times for the last three months. We access this and export/print it monthly (since it only goes back for 3 months) for our records.
Hope this helps.
Opinions expressed are mine and do not represent the views of my employer.