If the city requires payment via ACH, then the city should have a way to initiate that ACH transaction themselves. I would start there.
If that doesn't work, you can initiate an ACH transaction, but you need to follow all of the pre-note requirements and timelines.
Hello, triple a? I got locked out of my mind...