I believe you want to look to
California Civil Code ยง2954.4 which states that for a loan secured by a mortgage or deed of trust on a single-family owner-occupied dwelling, your late fee cannot exceed either 6% of the installment due applicable to the payment of pirncipal and interest on the loan or $5, whichever is greater. A payment cannot be considered late until at least 10 days following the due date.