Arguably, HSAs are exempt from Regulation E because they are technically a trust account.
If HSA funds are held in a savings account, that savings account is subject to Regulation D. Savings accounts are subject to Regulation D's restrictions on activity regardless of who owns them.
In this world you must be oh so smart or oh so pleasant. Well, for years I was smart. I recommend pleasant.