I agree. In either case borrower is not adequately insured, so why start over. It is both ethical and legal to cover the bank by continuing with the current force-placement. If the letters sent to borrower contain the total amount required, then that should be sufficient to put them on notice that they need to get that amount of coverage, even if letters are stating the insurance is inadequate instead of cancelled.
_________________________
.........................
Opinions mine alone