It should have the same address as the bank address, shouldn't it?
Not necessarily. We've had some across the street from a branch and we used that address even though it was different from the branch.
Reg. E requires the location of the terminal where the transfer is initiated.