I don't believe this interpretation would increase our responsibilities under the 314(a) searches because the "payee" is not one of the required record-keeping components. The "purchaser" is, but we could verify that information for deposit accountholders through our CIF searches.
Then again, anything's possible.
However, if we had a positive match for our customer, then we would probably be required to do the more extensive file search for the other information. This interpretation leaves many unanswered questions.
My opinions are my own and not those of my employer.