The daughter and granddaughter should be bent over a knee and severely whacked a few times.
Seriously, you open the investigation and either deny or agree with the claim. You might mention that if you pay the claim, you will pursue the daughter and granddaughter criminally, if possible.