...however, the trust stipulates only one trustee is needed to act.
While it's true that John
and Randy are the trustees and that is reflected in the account title, if the "law of the trust" stipulates that they can act independently of one another, there is no other possible source of authority. One signature gets it done...