Appendix A of Regulation X "Instructions for Completing a HUD-1" specifies that lines 1100 to 1113 cover title charges and charges by attorneys. Line 801 is used to record the fee charged by the lender for processing and originating the loan.
So, if the lender is collecting the fee, I would think that line 801 would be the place.