Our borrower lives in a marital state. The home is owned by a trust and the trustee of the trust is only the husband. Are we correct in that the husband will sign the DOT as trustee and the spouse will just sign as individual. Will the vesting need any reference to the spouse?

You really need legal counsel from the State in which you are dealing. This will all depend on State law.