I think that was an answer provided by me. It would be more accurate to restate it as such:
Answer: Yes, a fee that qualifies as a finance charge is treated as such regardless of how it is paid by the borrower.
I was just assuming the questioner was referring to POCs by the borrower, and that it would be assumed if the fee was not paid by the borrower then it does not qualify as a finance charge.
_________________________
The opinions expressed are mine and they are not to be taken as legal advice.