Have your bank do both the equity investment, and the loan simultaneously.
Has your institution been successful in obtaining both investment and lending credit?
The example below references HMDA loans but I would think it would also apply to Small Business/Small Farm Loans. Either the investment test or the lending test, but not both when the loans securing the investments are originated by the same institution.
From the Q and A in the FDIC Compliance Examination Manual https:
https://www.fdic.gov/regulations/compliance/manual/11/xi-12.1.pdf§ __.23(b) – 2: If home mortgage loans to low- and moderate-income borrowers have been considered under an institution’s lending test, may the institution that originated or purchased them also receive consideration under the investment test if it subsequently purchases mortgage-backed securities that are primarily or exclusively backed by such loans?
A2. No. Because the institution received lending test consideration for the loans that underlie the securities, the institution may not also receive consideration under the investment test for its purchase of the securities. Of course, an institution may receive investment test consideration for purchases of mortgage-backed securities that are backed by loans to low- and moderate-income individuals as long as the securities are not backed primarily or exclusively by loans that the same institution originated or purchased.